U ime Boga, Milostivog, Samilosnog
„Mi smo ti, zaista, dali jasnu pobjedu, da bi ti Allah oprostio tvoje grijehe, prošle i buduće, i da bi upotpunio Svoju blagodat prema tebi i uputio te na pravi put, i da bi ti Allah dao snažnu pomoć.“ (Kur’an 48:1–3)
Prošlo je četrdeset dana od jednog od najstrašnijih zločina koje su počinili neprijatelji islama i Irana, i jedne od najvećih tragedija u historiji ovog naroda – bola zbog potresnog šehadeta uzvišenog vođe Islamske revolucije, oca iranske nacije, vođe islamskog ummeta i današnjih tragača za istinom, i prvaka šehida Irana i Fronta otpora – velikog Hameneija (neka Bog posveti njegovu čistu dušu).
Prošlo je četrdeset dana otkako se uzvišena duša našeg šehidskog vođe nastanila u Božijoj blizini, kao gost među Božijim prijateljima, iskrenima i šehidima.
U isto vrijeme, ili nakon toga, veliki broj njegovih saboraca, zapovjednika i boraca za islam, kao i nevinih građana – od novorođenčadi do staraca – također je zadobio ovu veliku počast.
Četrdeset dana i noći prošlo je otkako je Uzvišeni Bog pozvao vođu ovog ummeta na susret s Njim. No, za razliku od događaja u vrijeme Musa, a.s., saborci šehidskog vođe i njegov ummet ustali su kako bi uspostavili istinu i suprotstavili se neistini. Stajali su spram obmane čvrsto poput planina, i poput vatrenih kugli spuštali su se na glave agresora i tirana.
Tokom četrdeset dana i noći, oholi svjetski moćnici skinuli su svoje varljive maske, otkrivajući svoje ružno, šejtansko lice – lice ubijanja, tlačenja, agresije, laži, oholosti i ubijanja djece.
S druge strane, tokom tih četrdeset dana i noći, odani sljedbenici velikog Homeinija i voljenog šehida Hameneija, zajedno sa sljedbenicima čistog islama Poslanika Muhammeda, a.s., pokazali su odlučnost i hrabrost na trgovima, ulicama i bojištima. Uprkos gubicima i razaranjima, Treći nametnuti rat pretvorili su u veličanstvenu Treću svetu odbranu.
Iako je svjesni i budni iranski narod pokazao svoju tugu zbog gubitka vođe, tu tugu je pretvorio u snagu, a žalost u poklič borbe. Time je zbunio i u očaj bacio teško naoružanog neprijatelja, a istovremeno zadobio divljenje slobodoljubivih ljudi širom svijeta.
Ovaj put su neznanje i glupost oholih sila doveli do toga da je Esfand 1404. godine označio početak novog poglavlja jačanja Irana i Islamske revolucije. Zastava Islamskog Irana podignuta je ne samo unutar granica, već i u srcima tragača za istinom širom svijeta.
Ova prilika omogućava da se ukratko opiše ličnost našeg vođe.
Bio je to čovjek koji, uprkos svojoj slavi, nije bio dovoljno shvaćen. Bio je pronicljiv pravnik, neumorni borac čvrst poput planine, pobožan učenjak i čovjek stalno okrenut Bogu. Duboko je vjerovao u Božija obećanja. Volio je Iran i radio na njegovoj nezavisnosti, stalno naglašavajući jedinstvo i solidarnost naroda.
Njegove misli bile su prožete mudrošću. Posebnu pažnju posvećivao je mladima, nauci i tehnologiji. Poštovao je porodice šehida i sve koji su se žrtvovali u ratu.
Posjedovao je bogato iskustvo u mnogim oblastima.
Iako se danas često govori o njegovom umjetničkom senzibilitetu, to je tek jedan mali dio njegovih brojnih kvaliteta. Posjedovao je i dar oblikovanja društva – utjecajem na misli, duh i emocije ljudi.
Također je bio izuzetno sposoban u stvaranju institucija, jačanju vojne strukture države i inovacijama u strategiji i politici. Posjedovao je sposobnost predviđanja budućih događaja, jer „vjernik vidi svjetlom Božijim“.
Sve ove vrline bile su plod Božije milosti i njegove iskrene borbe za istinu.
Draga braćo i sestre!
Danas se može sa sigurnošću reći da ste vi, hrabri narod Irana, pobjednici na ovom polju.
Islamska Republika danas se uzdiže kao velika sila, dok oholi moćnici slabe. To je Božiji dar, proistekao iz krvi šehida i žrtve naroda.
Da bi ova blagodat trajala, moramo biti zahvalni i nastaviti borbu za snažan Iran.
Prisustvo naroda na ulicama ostaje ključno. Čak i ako dođe do zatišja u ratu, uloga naroda postaje još važnija. Njihov glas utječe i na pregovore.
Pred nama je svijetla budućnost ispunjena dostojanstvom i prosperitetom.
Put ka jačem Iranu vodi kroz jedinstvo društva. To jedinstvo već se oblikuje – razlike se smanjuju, a narod se okuplja pod zastavom domovine.
Privodeći kraju, poručujemo:
Nećemo dozvoliti da agresori ostanu nekažnjeni. Tražit ćemo punu odštetu i pravdu za šehide i ranjene.
Sigurno ćemo upravljanje Hormuškim moreuzom podići na novu razinu.
Ne tražimo rat, ali nećemo odustati od svojih prava.
Na ovom putu:
- Moramo pomagati jedni druge i time ublažiti posljedice rata.
- Moramo biti oprezni prema neprijateljskim medijima.
- Moramo sačuvati odlučnost za pravdu i osvetu za šehide.
Na kraju se obraćamo našem vođi Imamu Mehdiju:
Stojimo čvrsto na putu istine, oslanjajući se na Boga.
Molimo za pobjedu nad neprijateljem – i na bojnom polju i u pregovorima.
Neka je na Vas Božiji selam, milost i blagoslov.
Sejjid Modžteba Husejni Hamenei
- Farvardin 1405. / 9. april 2026.